在线翻译有道（在线梵音）

易煤研究院数据显示，沿海六大电厂假期期间(2月15日-2月21日)的日均耗煤下降至42.59万吨/日，库存可用天数达到22.84天左右。

安徽省经信委召开的全省发电企业主要负责人约谈会指出，要落实各发电企业工作责任，确保不发生无煤停机，确保今冬电力供应安全平稳有序。不过在2018年，华能、大唐、华电、 国电投等四大央企电力集团，与浙电、粤电、上电等其他地方国有电力企业享受的待遇一样，这样就导致四大央企电力集团在2018年拿到的长协合同量变少了。

二是调查煤炭企业联合操纵价格的违规行为，督促按计划落实长协电煤合同，促使煤价回归合理区间其中，东部地区电煤平均购进价格为162.27元/吨，环比上涨0.99%，同比上涨13.01%。1月内蒙古动力煤平均结算价格为218.86元/吨，较2017年12月份（下称环比）上涨2.35%，较2017年1月份（下称同比）上涨9.90%。折算为标准煤（7000大卡）后平均值为374.90元/吨，环比略降0.59%，同比上涨5.23%。西部地区电煤平均购进价格为241.35元/吨，环比略降0.59%，同比上涨5.18%。

1月份内蒙古动力煤价格先涨后降，月平均价格小幅上涨。鄂尔多斯市动力煤平均坑口结算价格为291.67元/吨，环比下降1.69%，同比上涨10.06%。这里，我想用数据说话。

民航 1264.7 万人次，增长 9.1%。二是进一步完善产能置换指标交易的政策措施，加快释放北方地区优质产能。2018-02-11 15:13:17【孟玮】第二个文件是《关于加强政银企合作扎实推进返乡创业工作的通知》。教育领域， 2012 年到 2016 年，全国教育经费总投入累计接近 17 万亿 元，年均增长 7.9% ，其中，财政性教育经费占 GDP 的比例自 2012 年以来连续 5 年保持在 4% 以上。

但也存在科研机构力量没有有效整合、军民科技资源共享程度不够、创新创业服务体系不完善等短板。在此，也欢迎各位媒体朋友持续关注民间投资的增长问题，充分报道一些好的地方的做法和经验。

充分发挥涉企收费投诉留言平台和全国 12358 价格监管平台的作用，严肃查处各类违法违规收费行为，曝光乱收费典型案例，坚决防止不合理收费死灰复燃。下一步，我们还将在以下四个方面采取更加有力的措施，概括起来，是四个加快。总的来看，相关地方主要农副产品等生活必需品供应充足，市场价格秩序总体良好。2018-02-11 15:02:36【孟玮】价格监管方面。

《规划》明确了关中平原城 市群发展的在空间格局、产业体系、基础设施、生态环境、开放合作、体制机制等方面的重点任务，涵盖面比较广，内容也非常丰富。公路 4.87 亿人次，下降 4.1%。三是开展物流降本增效综合改革试点，打破地方保护和行业垄断，破除制约物流降本增效和创新发展的体制机制障碍，促进物流业健康发展。继续实施产教融合发展工程，深化职业教育改革，加强中西部高校基础能力建设和公共实训基地建设，培养更多技术技能人才。

加大力度推进政务信息系统整合共享，全面推行政务服务网上办理，实现数据通、业务通。2018-02-11 15:32:32【孟玮】 2017 年，在经济稳中向好、工业生产增速上升等因素共同作用下，煤炭、电力消费快速增长，全年用电量同比增长 6.6% ，电煤消耗同比增长 8% ，改变了近年来连续下降的态势。

2018-02-11 15:23:23【中国消费者报记者】问一个跟消费者相关的问题，从往年情况来看，很多消费品一到春节或者其他节日逢节必涨，老百姓对价格很关心，想问一下您怎么看待今年春节的价格形势，会不会出现大的价格波动？ 2018-02-11 15:23:31【孟玮】春节马上就要到了，大家开始忙着置办年货、探亲 访友、出门旅游，所以价格问题受到各方面的广泛关注。我想说的是，这张表错误百出、纯属捏造。

比如，卫生领域， 2016 年全国卫生总费用为 4.63 万亿 元，占 GDP 的比例为 6.2%。春运开始后，交通运输、停车收费类价格举报受理量有所上升。日均耗煤 615 万吨，比 1 月下旬下降 5% ，可用天数 15 天， 库存正逐步提高。2018-02-11 15:42:22【孟玮】关于您提到的今年促进就业相关工作的问题转眼已是2018年，全国多地政府、煤炭企业又在为给不给煤矿工人放假而纠结。前几天陕西煤矿放假停产名单公布：榆阳区停产煤矿共有7家，分别为金牛煤矿、柳巷煤矿、胜利煤矿、东风煤矿、永乐煤矿、鑫源煤矿、二墩煤矿（1月25日停产）、杭来湾（2月11日放假，2月22日恢复正常生产）。

据2016年中国煤炭工业协会下发的《做好春节期间煤矿放假工作的通知》和倡议书。横山地区停产煤矿相对较少，目前只有樊家河二号矿停产，预计正月23日之后恢复生产。

府谷地区正常生产的煤矿总共有15家左右，大部分煤矿处于停产状态。神木地区停产煤矿近占全神木市的40%，海湾三号煤矿、四门沟煤矿、汇兴煤矿、龙华煤矿、新窑煤矿、盛博煤矿、大贬窑煤矿等都已停产。

通知倡议，在保障安全生产和煤炭稳定供给的前提下，除特殊情况外，春节假期煤矿停产、职工休假。一直以来，煤矿工人很难享受正常休假制度，即使是春节假期也要坚守工作岗位

该局在矿产资源储量标准建设、非常规天然气、煤炭清洁利用等领域开展各类财政出资的公益性和科技项目8项，开展局管科研项目5项。在非常规油气地质方面，该局承担实施了刘庄、连塘李煤层气综合勘查项目;开展了淮南煤田晚石岩世太原组含煤地岩系成烃潜力评价;组织实施了淮南煤田潘集外围深部地区煤层气和页岩气合探共采综合评价项目研究，获得淮南煤田煤系天然气赋存重要参数及研究成果。该局遵照安徽省委省政府关于突出环境问题整改包保督查工作有关部署，先后6次赴淮南化工集团等三家企业和淮南市谢家集区、八公山区、潘集区进行现场包保督查，对环境突出问题整改情况及时检查督促，形成督查报告上报省环境管理委员会办公室，有力促进了淮南市环境问题整改。以帮扶环保为己任，助力环保扶贫工作。

在煤炭地质方面，该局全年共实施地质勘查、调查项目42项。在农业地质方面，局属勘查研究院与合肥工业大学等科研团队合作成功申报《皖江经济带农用地土壤重金属污染修复与示范工程》公益性项目，开展了典型矿区周边农用地土壤重金属污染调查与评价。

该局属勘查研究院承担的《煤炭开采技术条件勘查程度要求研究》通过验收，将为修订全国煤炭勘查规范提供依据。其中，淮南潘集外围煤炭详查项目，提交资源储量48.47亿吨。

该局认真贯彻执行安徽省《关于分类推进地质勘查单位规范管理和深化改革的实施意见》及相关配套文件，按照中央、省有关推进事企分离的有关要求，组建成立了安徽两淮建设集团有限责任公司，建立了法人治理结构，理顺了企事业之间的关系，初步实现了分体运行。2017年，该局帮扶的74户贫困户出列。

2017年，安徽省煤田地质局在紧抓煤田地质勘探市场的同时，不断加快地质工作转型，积极向非煤领域拓展，收到了良好效果。为助力脱贫攻坚，该局选派1名年轻干部到村担任第一书记，组建2支扶贫工作队分赴阜阳市太和县金张村、双龙村和淮南市潘集区贺疃镇杨园村开展精准扶贫工作。以规范管理为抓手，稳妥推进分类改革。该局还开展地质灾害危险性评价和地质灾害治理项目17项，矿山地环境保护与土地质量恢复项目16项。

以科技创新为引领，积极开展科研工作当天，虽然已是天寒地冻，冷的人瑟瑟发抖，可在工业广场，完全是一副热火朝天的景象。

2月7日，地处海拔+850米的威鑫煤业工业广场寒风中夹着雨雪，显得异常寒冷，随着一辆辆满载综采设备的大型车辆陆续驶进矿区，卸货、装车成为该公司安装准备队的首要工作。据了解，1198工作面是威鑫煤业2018年实现扭亏脱困、一面达产的重点采煤工作面，为确保全年生产任务的完成，按照前期专题会精神，该公司各部门、相关连队紧密配合，各司其职，主动投入到工作面的前期准备工作中。

准备队职工在公司相关部门的指挥下，不畏严寒，冒着细雨，加紧对SGB-620/40T刮板输送机进行吊装，堆码以及电缆转运工作。连日来，为使1198综采工作面早日投产，威鑫煤业公司干部职工上下同心，不畏严寒，加班加点，全力以赴，积极备战该工作面的前期安装准备工作。

标签： 规模仅为0 1亿元养老目标基金首现拟清盘产品 万东医疗：向美的集团定增1 62亿股募资20 62亿元 快讯：5G板块异动拉升东方通信涨停 iPhone15Pro有望实现屏下面容识别三星已在研发相关技术 进一步加强绿色矿山建设 七部门印发通知（全文）